【最近關於合約的小故事】
在插畫接案的領域打滾了幾年，雖不敢說經驗豐富，但也碰過不少情況，其中關於合約這件事情，就是從一開始懵懂無知的傻楞子，到後來深深感受其重要性，願意耐心去研讀中間的文句，學著了解著作權上的一些知識（我承認我以前常隨便瞄兩眼了事）。
前陣子，我和一家已經合作了一陣子的知名歐美出版社重新談合約。原因是，初次簽訂的是買斷合約，其實我原則上現在已經不接受賣斷的合作方式，但當初接洽時是比較早以前，又，當初很高興知名的出版社想談合作，對這些條件就沒有細究。完成了作品以後，我自己是滿滿意成果，也覺得企劃內容很不錯，但對於這當初的賣斷合約卻耿耿於懷.....
自己努力生出來的作品，交給對方以後，就再也無權過問他們如何使用.....假如作品反應好，不管賣出了幾本、賣出了多少語言的版權，最終也不再會回饋到作者這邊.....
比起費用，我更更更更在意的是我的版權歸屬......
剛好，前陣子對方想要續約，此外還想要追加別的產品線的合作，原本提出沿用舊約，我思考了很久很久很久，最後鼓起勇氣，寫了一封長信，感謝他們的欣賞與合作，讚賞我們努力的成果，但也很誠心的解釋了身為一個創作者，保有版權這件事情，對我們來說是多麼重要，希望能重新談合約.....忐忑不安的寄出，抱著最壞的打算，心想，假如他們寧可為了比較方便行事的合約，不願意跟作者協議版權問題，即使最後終止合作，我也欣然接受，無論如何不再親手賣掉自己的小孩。
跟我對口的編輯，跟我回應說，他非常理解作者的立場，同時也爭取去跟他們公司的總編與行銷總監們，重新商量此事。
等待幾日，最後收到了佳音，對方不只接受我換約的要求，甚至主動提高我的預付版稅額，收信當下，身為一個小作者，卻感受到對方滿滿合作的誠意，跟備受禮遇的回應，心裡真的十分感動，對出版社的合作夥伴感謝不已，也慶幸自己有去爭取這次的溝通。
以上小故事，分享給也是創作者的朋友們。
最後非常感謝幫我協調與提供法律專業意見的 Yan Zorg
Search